Skip to main content

Full text of "ARNGRIMI IONÆ Islandi EPISTOLA pro patria defensoria, scripta AD DAVIDEM FABRITUM, ECCLESIASTEN in Odtell, Frisiæ Orientalis Illam falsó, vel malitiâ, vel inscitiâ, chartâ in lucem emissa, traducentem : EJUSDEMQUE ANATOME BLEFKENIANA, QVA Ditmari Blefkenii ciscere magis præcipua, in libello fr Islandia edito, convulsa, per manifestam exenterationem retexuntur. VNA CVM CHRYMOGÆA RERUM Islandicrum, & c."

See other formats


1 



4 



I 



i 



I 
1 



i 

t 




EPISTOLA 

pro ^atYta- dcfcnfona , jm^ta 

AD 

DA VIDEM FABRIT1UM,ECC'LESIASTEN 

iix OltelijFrifiae Orientalis , illam fals6,vcl malitia» 

vel mfcitia,charta in lucem emifla,- 

traducentem: 

EJUSDEMQ^UE 

^N^^rOME hLEFKENl^NJ.Qj^A 

Vitmari ^lefkenii n)i(cera magis pracifua , in libello dt Ijtandia 
edtt0, convulfa ypermanifeftam exenterationem 

retesuntuY. 

C H R Y M O G iE A R E R U M 



Islandicarum , &c. C>^ ^ .-^ 





^ 5ff ^ SS^ 2^ Si^ 
fll^ ^ ^ ^ ^ *p ^ Jjt 

■ 

Hibb. 8. V. 8. 



InUmgA «.mem prhrem , ej* pnepara te inquijitiompatruM eorum. 

HAMBURGI 

^-^^T^ ^j^is Henrici arfienif* A n n o i ^ 1 8. 



\4 



i 



l 



7|f ^ -df 4f ^ 4f ^ # % % % % 4f ^ % ^ ^ ' % ^ 

Jlj^ i]^ i]gt ^ 5;gt 5^ ^ 5)1^ 

GUDBRANDUS THORLACIUS IS- 

landise borealis Superintend* 

Le£iorhS* 

Era fapientia eJl , (ift^uit conjuhif.vir , nohtlt^ 
ReipM lerar idelnmen 6i columen , LudoviGUsVi- 
vcsjde rebus incorrupte judicarc, &c* ne vitupere- 
mus laudanda , nevelaudemus vituperanda. /«/r. 
adfap^initio Sane im eB * nec ejf^squam ^rit froni& 
tstmperfriStx y ut hoc neget, ^uocircaparumpipienterfacere pa^ 
rurnqtto^humanittrj^videniurmihi^xnoflratiht^Syquic^^ ArH'* 
frtmum jonam^noflrattm^ patria neflrnc mafligiht4S annosjam ali* 
quot fefi ohjicitntemjaut ingratitxcipiunt^ aut^quoddtte^dmeB^ 
odio profecfuuntur ac invidentia . G^rumalhoimultia^pudmspTit-' 
/flantijflmi viri,fift tanquam dato (igno ( utvulgd loquimury^ tu^ 
ha canente poetica-, meritas ipfi agendogratias , txemerunt : ut flnt 
preeftrtim,;Dn Einarp^igvardip ^Uteyprartliquu.i^ fcniogravii% 
tmeritus tnndem in Ecclefia hacmilit^intejefu Chrifli miles^mult^ 

ffalMographia "v.trnacula^ prolixfsJntot3ivitad^^ 

li Chrifli&ene meritus. ^^rattrtaefia^m himtdia fere Ainiisruirii 
ut trudiliont ^ ingthio etiam in txttris.fcUcittr txculto> iu v ir^ 
tute vtt4 tota praflantipmi ^HJonas ^^dmundius ^^n. 
Otto Sttpha^isssJ^n.Olatis Einarituiuttr^^i compluresalH inno* 
minati , qui xortatim d* unantmifludio .noflro Arngrimo , patri^ 
nomintygrattas egerunt: rtliquis qu^u&dam , ign^viorihm m- 
gratioribusyfibt i3 fuogfnio.rtUBis. Jnttr iUos autem^quos potiore 
nota rtctnfuiy non ukimus tHy M^fgnt^ OJavius , fequentium^ 
Epigrammatum autor y qu(t und cum his ad Fahricium pagellis^ 
^dijufferamy quantumvis invito ^ repugnante ipfo Arngrtmo^ 

Nam rttiqay^radiUi do^ifiimorum virorum>adi^fum^ Car/nina^ 

r . j k 




Bucharifticay exUroiuere fra^tcr t^g^tamm tHgenidotpfsus a-^ 
nimo modejiiam.non fatui.kiorumauteM.qfi^ hic h^enturyfrazter 
nuium eitss^camposfatlui^ ommnaea jupprtmi nolebam* Etenim^ 
'valdeiniquumfueritymilelior quempia,fiyhene merentem-^^ ni^ 
hihminus ,o4ium, acmstl^mpflte^ malorum grattam repor t^re: 
(5* eundem , infuperbonagrjttiabonorum , n&n Itciteg^audere , aut 
laude non prorjus immerita ^privw.^^ lurthm fane^^ quide excel- 
Untipmis ingeni^ jnjfiUm hanc aYEl')amJ)in).Clementia dota vih 
quibusHofler htcArngrimus fuis Uboribuschartaceis mhil detra^ 
Bum cuptt.Sedtatum hoc agit^ut qu^z patria: caufa ccepit^non impie 
aut tnfeliciteryproviribtaconttnuetydum( quod aiunt) a/terilam^ 

fadacurfutradat^(^aterum videmite^or^quorfumin D?sMagni 
Olavit anagrammatifmos , pauca prafaturus \ abripiay i 
fro^honeJtH dextre accipe^^ candide interpret^tre^Loilisfua reli^.^ 

quens^f^alcDat. cx hlandiaRgrealiypoJlrMarthoi^Jn.faL i6ij^ 

Gudbr. ThorL 




ARNGRIMUS lONAS 

fer 

Jcropchidem, ^ tnplkem Amgrammgti(mffm„ 

1. AN IN ARMIS SURGO? 

^rea^quodrerum^furgensauroraytheatro 

Pr£eflat\adantipoda$ nox ubifufca redity 
Kes docvt\ Arngrimtumbis hocpr^flatjona^ 

iUejubarpatrn delicidi^fpU y 
Nohitis ingeniiidum nos molimine > claros 
EfficitXidtriplici quodrationefacit. 
^^fliit hoc omen pr/edicere NOMINE , Numen^ 
^^im^rimumfacris abluercturaquis^ 



Rtffor 



Anagham. 

ReBo^r ^mm munii^rtem mifiratus imquam 

^jnti^-^patronHsvefier hic mt^uit crit: 
Jmlufum^ nnts^nj juvenili in peBare zelumy 

Frxftandifatria grandepatrocinium , 
Moxadmirat^eBfeme^ Nntura-iAN IN ARMIS 

SyK QQ? repellendus frodeat hvfiis.ait. 
T^t^ nQV74sf ha,bi miles frcgrefiusaharceeHy 

^Jfi^^gerenj vitafufiraperaBa fiid j 
Senfit opem vexa^ diu felicis alumni 

Fatriaymiliti^cuipac^ptadedii. 
Judiciofollens^animogenerofys^ arte 

QlaruSy at ingenio promptus ^ eloquioy 
Ohjetiata fuis paffim convitia , tanquam 

Herculeas Ajax reppulit illefaces, 
Nam quodab hiJtoricis,(5 cra^afece, coaBaeB, 

ObtreSiatorurn fufimuiffe nefasr \ ^ 

jimovit cala^Oyrevolutis^ ordinefalfisy 

yeraperegrinis conjpiciendadedit: 
Sarmata cum BatayoPaca nunc cum Saxone.gentit 
Qanditio nofira qud fit^ habere poteH^ 

Aliud in Grymogcam/ 

RIMAfllS ANNOS: rcdunclantcsduxlkerac 
U &G. U-tilisG-cntiindigitanc. 

0(fe fuigeneris qua fit.genfif^ P^^p^^^ » i 

A qutbus antiquis flirps oriatur avis ; 
Et quo majorum viguit H elptdblica cuitu , 
Haut pojlrema bona pars ea laudts eriU 
Hanc enixa tua eH nobu induflria laudemy 
-^rngrim^ Fhacbei f^x veneranda chori : 

■ J i VtiB 




Anagram. 

Vtilis es ^entt .RIMARIS Lyncem JNNO 

N^s^ facis fuba toUere nube caput : 
Sanguints IsUndis^ qudd Jit verifjimus ortta 

3^rvagica, clarus nobiUti^tis.apexi 
G^uis fitus^ inventorfrimusyfrin^i^colonty 

^itifuerunt.Lingux qua jit origo^doces ; 
lura > magtfiratus/itusycertiimina quondam^ 

Ludicra fcireltht ^gymnica fcire libet^ 
^utpugiles quorum hic , fulgebat acinace virtuSf 

Heroasfortes ^fatidicosi^vires^ 
HdC > £Sf pluraidiu > qua luminis orhajacehant , 

^ifcuffa.au^piciis dat Crym^gM tuis^ 
Hoc aliitentarefrctumfort^ffe volehant^ 

^lueis dedit JoniogerminePaJlas ali, 
Hos tamen, ex hoftra^modd fiqui.gente fuerunti 

^iffictlein prinioUn^inefrtgititer, 
Hac tibt materietjabor hicfibicontigituni^ 

Ingenio faltem res quia digna tuo- 
Hancigiturfoli , lucem tibi patria debci X 

^Ad Furids^ruptQ vifcerejivor c/tt,^ 

Mh 

In ExercidumAntivallcfianiini* 

MTRI GNARUS SANO. 

ALcinoi , prifcis celebratur laudtbttSy bortm$ 
Forte qudd hinc medica , coHigerentur opesi 
HyhlafavkkcupleiScpIiturJtcPindus^Hiemf^, 
; ■ Sic Paphos oh flores], terra Ciliffa croco/X ' 

Sic etiampraftans Afclepidogmaprofefji y 
.Sspe coronarum promeruere dect^ i - - 
Sed tantum Alcinoi , Ptndi^ Hyala^^ Paphi^ » 

Tum Qilicumfiomy quicquid % Hmtssh^th^t 

Innu- 



V 

\ 

Anagr^ 

iHnumrts fufetant farafangis^munere Divumr 
G^Ufmem ArngrimusypeBoregeftat* opesy 

G^uamufn rem^agiUmydiviniic particuUaur<€ > 

f^tncihi^ in prefio mbdiore manet : 
^lU4HtumanimQCorpusytanthm^ Jfclepius iUi 

Omnis ub/^Jhf^iiCfderejurefotell t\ 
Nam^potensanimicrajjisfuccurreremorliis, 

lUius ex hortoprodtt amcend pana^e* 
Annegravif morhtds pretiofi infcitia veri > 

^luen^ yis h erharum toUere nulla valet ? 
Hautmintrn^timgravathsic noflrasaffeBio mtntes 

^luos procul a reliquisfrigida terra tulit ; 
Scripta fed Arngrimiy qu<c nobts prolictt ardor 

Entheus^affe^o pharmaca funt antmo: 
Hocce (ophiflarum teUa^en-iproblematafuco ' 

JUitu atfludiit enucteatst probant * 
Hinc fuIfeSia patent : qud fitfenten fidf drf^ 

'Jt^htis in amhiguis;fpera tenenda liquet^ 

fTheologus ygravishifloricmfaltx^poet^ 
EB, iegumnodojfolvit^ implicitos. 

Hunc igitur donec glacialis cernitui^ ArSloS^ 
Amhihit celebris non^inis aura 'virum. 

Morhm ahitquem dat CMa ignorantia.quare 

lufle anadema (ihi vendicat iUe facrum , 
His iUuftre notis^ MlRl GNJRFSbene SJNO^ 

Si docilis clauftrunrpeSioru error hab&t. 
Hanc iUi laudem quisquis trux invidet , anne 

Invidtt is patri^, lumen haherefuiti 
^Jutnpotitssvaflumquod transmigravit ApoUm 

JEquor, £5* extremumnunc Jqtiilonatenai 
^laudat ovans tnntis eve£ia Islandia donts^ 

JuSiormjamA laudet ama^fuA^ 



I 



i 



floreat erg^pfecoryper^ iltum patftd.mjler 

ArngrimuA ^ vitA foFpiteproi^cr ovu, 
Nomenij iUit^{eries c0lat auBanepotum 
Ifgjulf dum refluoiamhituriflaf^b^ 
Fergeya^ey^virfrdtflanspatriai decus erige fcripk^ 

Mternum^feres po^piafatudecus^ 



Suo oJimprseceptori Arngrimo Johar, 
opcime de fc mcritcj>& nunc amico , 

iijavi/Iimo 

}Magnm Olavim fir^ \ 

EPIGRAMMA 
ad Rever. d praflantifvirum Dn, Arngrimumjgnam hUEcclefl. 

patriec paflorem vigilanti^fldelifimum^ , 

INluccmfparfisISLANDOS carpcrelibril 
Mordaci nirniumnon cfl: opcrofacaviHo . > 
Gloria : fimplicitaj fidei digniffimalaudc 
Sinceracjqua prae multis Islandiaflprcs 
O nimium felixpopulij lAimunis ab omni 
Schifmatc , perpetuae quod fcrt maladamna falutis! 
Infignespictateviri, doftifq; politi 
Mufarum ftudiis tua tcmpla fcholasque gubcrnant» 
In Domino quorum labor utilis^lcque bcatc 
Fromdvct innumeros ad gaudia caclica vitas : 

HincARNGRIME probo tuafautor fcripracolcadci 
Contra Blefkcniumqucis Fabritiumqne tuwi, 
Islandoscivcsquctuo»; ficpergc mercri 
DileAabcne dc patria,du<SjffimeJON A, 
Qu2etibif,crfolvet grates^&prxemiadigua. 

[criptum 4 

M.GEORGIO DEDEKENNO, 
Ecclef. Hamburg^ 

' Arji- 



4 



1 



ARNGRIMVS fONASISL/ 

Dn. P A Vl D I F A B R 1 C 1 

]B>Salutcm, 

CFacricium Lufciriium ; cujos cum nomincTNT E- 
GRITATEM quoque,amicae falutationis ergo^ 
tibimi Dn. Fabrici, animo fyncero comprecor \ il- 
* lumin<]uamFabricu?m,inTerRoman3eacveraean* 
riquaevirtutisrobora, tum a multis al:is,tumvcroin priniis a 
non ignobiJi leriptore, Valer. Max. recenfum, adeo ablN- lib^-^xi^J 
CONTINENTi^ parirer ac INCONS TANTI^ 
nasvOjhiftorici vindicant;ut Pyrrhi EpirotarumRegis , bcllum 
atrociflImumIlomaais,Tarentinorumnomineinfcrcntis,nec 
M U N ER E corrumpi potuerit,ncc METU^Etenimpoft prU 
*numconflidum,RomanisquMcminfaun:um,necPyrrho ta- 

*iien\uicruentum^illoxiii,UtisxvurailliaDybnifivfi 
fantibus) Pyrrhus hoftium Impcrarori,huicC.FabricioCor. 
«ngcnrcm auri vim obculir,ii (ecumpugnare , hoc eft, transfuga 
fieri, vclkt; Quo conftanter repudiato( aitSabcll Gus)'alia a itnneM.^, 
Pyrrho viainitaeil:, ad conftantiam hominis explorandam; 
f abhcium enim fpccic colloquii » in locum/ccretiorem traxit ; 
ubipoftaul^um,maximuselephantorum,quiincaftris crauti 
illa pugna Roma nis tum primum vifbrum,de induftria latebat. 
.J^bi /ermbncvfxbeneinflituio/ecundumauljei ca[um,ingenti 
ftridorebcluajFabricii caput pcrcufl^t, Adqucmi(9-um, nihil 
V^^^^^^i^ahus exterritus, placide Pyrrhum refpiciensj ncquc he- 
ri,iri^quit,REXituumaurum memovit>ncquehodie belua^) &c. 
ita dePabricio,poft alios , Sabellicus. 

5ed ^uorfum,roges, adreicribens, ifta commemorcm / 

b Invi- 



> 



VEJSLANDIA. 

IncicHnupcrrime,mi Fabrici^mfcriptumquocMam tuum, Dc 
Islandia> varns,ut titulus prae 'cfert, autoribus exdecimatuaw 
Quin cti2imorbcHjrcliqaum>pr3clertimutraniqueIndiam, tuo 
laborchiftoriCQ an^eaabfoliKpjGicrmanis innate/ccre, ex prac- 
farione tua dedicatoria» coltigcfccft. Qubd quum italit; & 

quumnobjleFabricioruninbmen,tutecognomentoafrumpfc- 
ris>voluieciamnominisoccafione,praedi£l:arumFabnciivirta- 

.tum,hiftoricum profelTQ,{uinme neceflariarum, rcminifci: ut ft 
ii/Hemjam praeftcs > laudari tc jcommuni bonis elogio , intelli- 
gas.. Sinverdadearundcm apicem, aliquid adhuc rcliquunij 

tibi eftc /enleris % ip/um te Fabricioruninomcn id ftudiose Ic- 
dlandum efle,moneat. 

Quid veroinCFabricii contmentia & conftantia pole* 
mica hiftorico imitandumproponicenicam ,cxpediremeju- 
bes^faciambrcviffirae. Nimirum, quemadmodum iscontra 
iioftis potentifsj^& Ducis>fccandum Alexandrum Cut ab hifto- 
jrieiscckbratur)fQrti/nmi ,quippequiabHcrcuIc genuspater- 
num , roaternum abAchillcducerctydolum &attcntament;^, 
animumobfirmavir> nequa rationc , aboni Confiitis &:In>pc- 
f atoris officio^diverfus abrjpercturiitafane hiftoriarumftudio- 
fus &fcriptor5advcr/usfuumhoftcm, hiftorixvidelicet quam-p 
. traaat,infcfti/nmum,hoc eft, F A B U L A S & F I G M E N TA,. 
incxpugnabilempracftareie tenctun. DifficiliSy me hercle, i Jla 
pugna,necomnibus,fcriptorumDomcn mcreri voicntibus , fat 
icliciterdepugnata*. Auro,FabriciumPyrrhus, &:ELEPHAN* 
TO,pcrtentabat: AURUMquoquc cft»nii Fabrici > quod fcri- 
ptores hiftoricos a /ua i nterdum tranaire tranfvcrfos agit : fci- 
-iicetabosaliter. QuidamcnimrcsMagnatuminillorumgra- 
tiamfcriptuxi,narradoncsluas, quando alitcr, quam rcsha- 
I)cat,contexunt,corundcm loculis avidius inhiant* Quidam 

vero inicrioris (brtis »no va novorum ^ lucndaciajmiracnla , uc 



plurimum fiAa & fabulofa, omnique Alcinoi apologo vaniorlt 

nincindc, nonrogati,<:onquirunt atquc compingunt, 
ftoriae nomine fairovendicant, vel ibrdidifiimaucelli causa» 
quo tabernas librarias &txpographicas>hocinvento,fatisinvc- 
reGundo,emunganr; prsefertim ubidedicatoriam aliquam^c- 
ciofamprxfigereaufint. Haecilla eftaurificis^ucmilitiaeimpc- 
ratorijira rerum fcriptori,valde noxia, 

Per BELUAM verolndicam palceram P^rrho contraFa- 
tritium machinam,quid?quimBelua illa mukorum capitum,» 
indica longe immanior, imdiigenda venic-, vulgusmquamt 
Vulgjque fama,uc inconftantiflii;na>ita mendacilSma; 

Pius fidi pravique tcnax,qudm riuncia veri* 
AnnehicillecftBARRlIS,nonunoproborcidccaputfcrien5 

{apientis,fed multis^ quiquoc capita&linguashabcat>cot8c 
tam diicrcpantibUs fententiis ac rumoribus cerebellj antra Ccvi^ 
ptoribuspcrturbec:Ubi jam Fabricii illa CONSTANTIA o- 
pus, qu5cquod reseft,iaircmfcquatur?adfi<n:os, vanos, miros 
FAMiEftridorcs? quacunquerandcm NOVlTATE,autctiani 

TERRORE acutos & intcnfos, immota; Poft aulaeum quafi 
NOVlTATIS,hOTf«piusbelualaticat:quodduoculis&auribus 

(cribcntium , nonn)pcuobtcnd)tur,minwillaagnoi(citur :prx- 

fercimqaia (quod vercdicitur) Natura cfthominis novitacis 
avida. Qu«AVIDITASeciamcordatisalioquivirisfiepius:ob- 
fuic, quomjnushiftorise&rclationibusfuismulca vanaj falfa 
turpia^mmoScimpoflibilia miforrcdubitarint;Minus vero cor- 
dacos ica fafcinavic , uthsec ipfa & fere fola , hiftQriampollieici» 

coagnienrarinr. 'J'^' 
' Exemplofitunus,promulcis,BithmarusquidamBkfkcnius> 

An.1507. icriptumde Islandiapublicans, quam molc (uacxi- 
guum, tamcontiimeIiis&maledi<aisrcfcrcum, acinrerimll- 

iuftr.Hollandiae Ordinib. infcriptum : faitcm ut novicatis^.avi- 



f 

do LctfVorhSc fiK>geni o,noa expensa , quae gentcm 
inHe niancrer,! n^uria,raxisfaccreC:. Comra qucm relponlum , ly- 
pisHolenfxlMAsinlslandiaborcali pd^ ded^masAnnqi^;2* 
(rotum namquc q linquennium maleiicium jilud nos lai Uar) 
titulo>Anacomes bicfkeniaiagerpoitea Hamburgi recu(um: quq 
ctiam leftorem fyncerum remittimus, ue reperitione eorua- 
dem,nimis excrcjfcat Epiltola- li tamen, ci cra t«daim , paucula 
liicatctgeros.exiis,quae prae(ensIslandi3edeicripciotua,riii pa. 
David^a Blcficenio ifto mut uata efle videacur ; ut quanto cunoj 
,periculo,/cripcoribus circumforaneis iapiens adha;refcac> vcl 
hinccoftarepoflit. Quod,quun5(X5**itacemtibi iiabcaspropofi- 
tam,obliganrececonlcientiah!ftf>.r!ci, non a;gre auc molelte 
:fercs;NonenimofFen{am, fcdof(iciuni,communium ftudio- 
jum devindlionc , hac in parte prseilarc , iioltru decrevim^us Fa;- 
bricio» 

DederamantcainvuIguSjAn.ncmpeii^od Rerum Islandfica- 
jurnpIeniorem&veramde/criptionem,Grymog«asticuIo,edi- 
tamHamb.quae & annis Iccutis, nundinis Francofuri^cnfibus 
profiabat,.utcxearundem catalogo vidcrceft.Ded; etiamad- 
hucjuvcniSjAnaf pj*primura prolslandia libellun,i apolugcti-' 
cumfaltem:editumHafni«Dan,6£inGermani^^mporcaLum> 
adverius (criptorum fuperioris paulo aetatiscrrores, & recentio^ 
Tumfycophamias> ad cxagitandum nomen Llandorura' exr 
xogicacas: eofine, ut inpoflerum^ circavariorumdelslaudis 
(criptacontumeliola,nullus velpaid6humaiijor,mentiminus 
ianae indulgerct. Indulfittamcn Uith, J llc Bkf kcnius infaniJli- 
jnc,utmod6 didumrqui tertium &pofl:remun>pro IslandiaU- 
bclIum,veIinvitisnobis, diris fuis calumniis extorfit, Hi trcs li- 
l)elIi,rcsconcernencesIsIandicas, diVerfis temporibas &occaf- 
iionibusdiyerfisevulgaci^quum adhuc,uccxiftinio^inbibliopo- 
liisprofl:cnr,praeterquam> quod omnium manibusterantur,ta- 



nE ISL JNDU. 

qu3e ab utroq^contra rei hiftoficae naturam,anatajtuilt,meis it- 

iismanifcftius rcdarguumur. 

- Pnmusauteruin hac/criptiuncuJadifcur^5efl:o,iJeRcl^^^^^ Dciftitifsrc- 
nisChnft^an^e apud Islandos>initiis;Quae vos ad V^Idemarunu 
fecundum,Dahta;Regem ; &pr3etereahunc,in Annum Chrilti 
>ji^8.(millefimum trecentefimumnonagcfimum oftavum , in- 
qua!n)unanimirer, & fineh^Efitationei refercis; Ingcnti(De- 
um atque horninum fidcm!) *&: indigmffimo errore ( an vcra 
pertinacia ) & tam recenti geftorum memorja , arquein ipfo hi- 
ftoriarumclariiluno mcridie, intolerabili. Cujus clarifiimi er- 
roriiBIefkeniusin/iiaAnatomeconvincitur,pagin*4.i^&:dein- 
ceps.Qui etiam per conrinuam RegumNorvegiae&exparre, 
DaniaejUiccentoncm, ex utriu/queRegniAnnalibus, bonafidc 
repetitam^planiffimemonnraturacrefutatur: Hicvcroexa- 

bundanti,utIoquuntur,pra2Cerdocumencahvfi?orjca,illicalla- 
ta,etiam adhucquaedamdomeftica, nec non cxoticsehiftbriac' 
ftagmentaquxdam.adidemevidcnri/Iimeconvincendum,an- 

iumcttcur. Valdemarum porro II. plenis buccis loquimmi, 

[ eiusinominis lecunddm,ait BIefkcnius:t)C anbcr bc^ t^ia^mcn^^ 
Fabric.]ne{c,per notarum numeralium errorcm quempiani 
chronologiavcftra/alvaripofltr^Ergovquisnam fuenc Valde- 
marusJl.DaniaeRex j 6c qua tempeftate vixent , primo loco vc- 
ftigandiim* 

. . Valdemarus itaquell. Danorum &SIavorumRex, cogn. JiJ"**^*^ 
Viftorioius, natuscftpatrc Valdemarol. etiam Dandrum &c, '««^ 
RegcAnao Chrifti ii8i*defundo; Regniif . fepulto Ring-ftadii 
jn Sclandia Danorum* Avum paternum habuir Valdemarus 
Il.Canutum V. Dan lae&c.acctiam ObotritorumRegem lalu- vaid«rf,ni 
tatum, iubente Lothario lmp.Ann> iiig.Fratremetiam gcTma- 
ilum,C^iau^umVI.quiucnatumajor,parrisinregnc>fucc^^ Frat« 
fucrat ; Anno i z g z. hac vita funaus : regni ^ z y sctatis 4 o 

b 3 Cui 



Affiait. ex 



Seeundum 
yald.conjtt* 



T>E ISLANDIA. 

Cui in regno Valdemarus I h fufFc£lus eft , Anno Chrifti 1 1 o ^ 
Dumil'^*'** annos^o.eodempoticus :Obdnuitqueiuremajorum,cumco» 
Amplitudo. quodipfcjrebuspraeclare geftis, fibi acquifiverat» regnoqueadjc- 

ceracDanico, Vagriam ^ & Nordalbingiam, ultra annos xor 
jrtmum.^"* Primamuxorem Eabuit; Ingcburgam,HcnriciLeonis filiam: 

Otconis I V.Imper.fbrorem , nuptiis Hamburgi cclebratis : Dc- 
ditque viciflim Adelhedam , {©rorem germanam (ut cxiftimo) 
nuptum Vilhelmo Duci Luneburgico, Ottonis IV. Imper.fra- 
tri; nupciis fimiliccr Hamburgi follennitcr pcratflis :ac ab Hen- 
rico PalatinoRhcni,{ponfique5cOcconisIV»fratre,Cuni reliqua 
Principum coronaiCohoneftatis. 

Deccdente vcro fine liberis Ingeburga , Ann. 1204. Secundam 
conjugem duxit ValdcmarusII.Margaretam, Joannis Bohc. 
mixR.filiara, nuptiasLubecx celebransAnn. jaoyjniensau- 
''"^"*^**"'tcmRegnum,Ann.utfiipra,i2oj. Lubecam, ut Vagriae&Nor- 

dalbingiae dominus,in poteftatcm acccpit^ arce vel caftro regio 
ibidem cxcitato.&c Comitc Adalberto de Orlemundo, Nordal- 
bingiae vicario feu vicercgc conftituto : Potitusque cftValdc- 
marus I LLubecae dominio Annos2.4-.dumeodcm,civium frau- 
dc,(ut pcrhibetur) captp praefeclo arcisR* arcequedirepta ac di- 
ruta, ipoharetur, Ann.ititf ^nunquam poftmodum recuperatb:? 
cuius rcigeftae mcmoriam, VicusubiRegiaDani fteterat, fctC 
^hmtiOfi^tiXU didus^obfignarc crcdicur. 

AnnoChriftiizoS.dimifit Rcx Valdemar. II. Valdemarum 
quendamEpi{copumSIc/viccnfem,equatuordccim annorum*^ 
carccre, intercedentcPomificcRomano^&ip^b captivo ad o- 
bcdientiam feic obligantc» qui quum promifiis & juramenro' 
non ftarcc, apud Pontificcm a legatis Valdemarill. accula- 
tur, . 
Anno i««7. militiem fiiffecit Octonilmp. eontra Philippum^ 

AuguftumdcimperiQ contendcntcm» ' ^ * ' 

Ann. 



J)E ISLJNDIA 

Anhol2o8irftra^^tyald.:lI. Albimpontclaboriofiflimo,ad 
milircm Buccharda,StadenfiEpi/cojpo,tranimittcndum , con* 
traValdemarum illum>quijam Epifcoparu Slcfvicenfc ccllerar, 
&'Brcmenfem occupavcrat,,quiidcm Anno iio^. Brema c;c6tus 
cft» - 
, " Ann. I210. Nafcirur Valdemarus II L Valdemari 1 1. ex Mar- 
gareta coniuge tilius,qui patris defignatusfucceflor, paulo poftt 
icxcnnrs coronaturjcujus amitanubit Erico,Sueci*R.egi>Anno 
quoipfeValdcmarusIII.n^atuseft. ' 

Ann» l a^i^nafeiturValdemaroIL &Margaretae flCanutusv 

& ip(a Margarcta,DanJlcgina,obit Ju*. 

Ann. rirj. Duxit V=aldcmar. 1 1. tertiam conjugcm Bcrenga- 
ram,Ferdinandi ComitisFlandriaefbrorcm ; quorumfilii , Eri- 
Cus,Abcl,Chnftophorus, omne£olmDani3ek*.R. & noxiaaC 
funcfta imperio Dan.fratrum triga. Horum auccm annum na- 

taIem,brcvJt4tis caufa>omittov 

HoccodcmAnno,IiTLnocentiusIir.PontirGttoncmIV.Imp- , 
cxcommunicat^FridericoILSiciIiaeR.&Barbaronaepronepo- 
te,cidcnafijbftituto : Quia ValdcmaralLpcrlegatosroIhcita- 

, perpetuas & inviolabiles amicitias „ c^dcm confirmavit : 8C 
dcconfilio&confenra Priitcipum Impcrir^ omncff terminos». 
ultra Eldoram &Albium(prouthabcturinDipIomatc)propa- 
ccDaniciKcgni conftituenda &hoftibusRomaniImperii co- 
crcendis^Regno Valdemari addidir , &c. Datumapud Mczios,, 
A*nn M CG XI V-HaecCx/aris indulgcntia, poftmodum ab^ 
Alexand.IV. Pont.ftabilita Icgitur. 

^ Ann.ui f . OltoIV.Imp. kiliccrcxcommunicatus, &in £>a- 
liiaacddndeAngUaeKuIans>redintcgratispoftmodumviribus,> 

affiuis{broriijnempeWalderaariiI.Dan*Regis,amicuia 
neliciopofthabito^Hamburgum W^aldcraarill. oppidum ob- 

fcffum ccpic rqui Scip/amDaniam «doriusjfbrutcrreprdluscft'» 

^tHambur juin rcccptum t 



' Ktm.ji 1 j>» Expeditio Valdemari I Lin Livohiam ia<?la cft > 

3ulrebellesinofaciocontinendos,& fidemacreligionem Chri- 

ftianam aflercndam.-ubieriarriEcclefia^ conftituit & doravit» 

BerengaraRegina,magnafubditorumapplaufu,demoxtua,an* 
no lequcntc, nempe IX 

Ann» uzu Dominicfanolrum ordo inDaniaminvcAus cft» 
per commendationem PontificisR, procurante id negotiunx^ 
Gregorio de Crefcentia Cardin.tum temporis in Dania verfan- 
tis:interprcreurusFrat,SalomoncDano,quiVcronae ipfumS» 
Domini audivcrat-Rclidcntia Dominicanis concefla efl:, Lun- 
daeScanorum. 

Ann.lequcntc,ConciliumSlefvviga?ab codcm Gardinalc» 
aurhoritatcHonorii P^ eoadumciili & facerdotibus conjugia 
mtcrdiftum,&c* 

EthadenusquidemfubcKimioR.WaldemaroILr£sDani 

floruGrunt;<IumisAnnoamj|^t5*cumfilio,WaIdemar61II.ab 
Henrico DuceSucrincnffc,pcrdolumcaptus,ultrabienniumia 
carcere dctinctur : Cum Waldemarus ahtca domuillet Cur-. 
landos,Efthones^Livo;ne5,Prufliam,Pomcraniam,M<gapoli- 
tanos,cum tota Nordalbingia. Libcratus autcm cx carcerc gra* 
yibusconditionibus,\^aldcmarusIL legatis miflis a Pondf^ 
Innocentiol I LconBcndic i ut ajuramcnto coado abfolvcre- 



















( 































An.adfuit WaldemaroILLcgarus Pontificius,EpifcQpusMu- 
i:inenfis,&c»C^oetiamanno,hic DaniseRex^firam Regi.< Po^- 
tugalIi3f,Eleonoram, per kgatos addudam , filio ^TaldcmarQ 

IILuxorcmtradit; nuptiarum(blcnnitatc> Ripis in Gimbria, 
peraaaa<idiemfeftJoan,Baptiftae. . J 

An.ix^o.QttoquidamCardinalisaPohtificcinDaniamab- 
lcgacusiclcrum informavit,hoc^}^aldemaro IL rcge. 

Ann.iaji, Elcoaorapucrperio cxtindlacft: HI^IdusMai, 

utcc- 



1 



DE ISLJNDTA. ' 

ur^tiam coiiiunx^Waldcmarus III. idque IV» Kalend.Decem* 
annoeodem. ^ 
Annat^t^coronacur Ericus, Waldemari^ecundi>ex Beren- 
gara,fiiius. 

- Annjij7.Ducituxorem,Me(?lhildem,AdolphiHoIfati5Du- 
cisfiliam^AbehakerWaldemarilKexBerengara hhus:EtEri- 
cusmododidtus, Juditam, AlbertiDucisBrunlvicenfisf.quar- 
to gradu confang. jundlam» dilpenfantc Gregorio IX. Pon- 
cifice* 

Ann02.38« Abelisfbcer, Dux Adolphusl V.fitmonachus» 
: facerdos initiatur ab Innocenc J V . refedit Hamb* 

Ann.i24.i.morcuuseft'Waldcmar«sII.quintoKaIend.Apr, 

Anno regnj,8c ab obiru fratris Canuti V I. quadragefimo ; Ma- 
gna Ecclipfi fchs,mortem tanti Regis, atque hinc iecutam cla- 
dem Regni Dan.portendcnte. Quare ,quodin Anatorae'BlcfL 
annotatumcftjBlctlcenium,ducentisfereannis,averaWalde- 
mari ILaera abefl^j adinitium, nonfinem rejgni ipfius referen- 
dumcft* 

Patrem Waldemarum 11, f» EricusV. in Regni admi- 

^ullratione excepit: qui deinde Ann» 1Z45. ablnnocent. I V* 
ad ConciliumLugdinen(^evocacus,cum omnibus Regni Da- 

niaeEpilcopis;perlegatos,occafioneturbarum domefticarum,- ^ 
fcmecexcu/avit, &c» Amio eodem mterfuit & praefuitjoanrik' 
de PlacenciaConcilio Ochonienfi, inpionia Danorumhabi- 
to: inquorepetitumeft bannum(quodvocanc)LeonisPap3e 
concra facrilcgos : Quod &c a Gregor* I X* Pontificatus Ann.g» 
Pcrufixratificatum&perDaniamdivuIgacumeft. 

t Eodem etiam Anno > confilia Principum,dehoc Erico V. 
inlmp^Romanumdeligendo, agicaricacpra fiint, teftejoann, 
Ayenuno.Scd quoufqneTandemprocedam/ 

AnneveroMncjamfatisfupcrque liquebici C^ifhamfiie^ 

c rit 



ISLJNDIA\ 
ritWaWcm4rusrivDan^.^R^^ Daniamre- 

xerit,cum provinciis aliis, quam Norvegia autNorvegiae co*'. 
jQniis :qu5e ytr.antea, ira rumy^cjmilrodeJadeieculp, Jiidjgcais 
&domell:icis Regibus fiint ufi. qui) in Ariatome BlefKeniana 
ordine, & per fuos.qui^que annos «eeeiitfenturv Nee veroin to- 
ta^Waldeniarill. vitdjadeo accurateabaliis.defcripta&exoti- 
cis hiftoriisJo.cuplenara,- uJla uf^iam. fit ; dbrainii ia Norvc^; 
gosaut; IsJandps rneatio. Quod dupIex,Argumentumjfi qLzera- 
minusmoveat, per nie fane licebit , cum BJefkenio infi- 
niar, "^v— 

Nec vero etiam eft. undequis huicChronoIbgi^;, tanquanu. 
aprivato quopiam, ac inhiftoriisininusexercitato^conrutae, 
partim.aucloricatisautfidei tribuendumexjlbmeo.con/ifticecr:. 
cnim multarum &, diverrarum nat/onum documenns hiftof 
^icis : quae magna hde,magno ingenio,riobiii'3imus vir,hiftori-. 
cus grayiiTDn^Axnoldus Hvidcfcld*.Dn;.derLiIlo &c. Reg, ^ 
niae oUm Secretavius conrulcj/T! ppflea fenatpr <^'anGcJJarius* 
Regni ampIifT*adfui operisChrgnoIogici , Jingua verngcula^e-. 
diti,co.nfummacio adfciyit^ac adxertam annorum djaca?cin re- 
degit. 

Qupd iiadhu^: omnia ifla j pariim vos movebunt j n%i 
Fabricijen.vpbis virumGermanum^hilloricum &c.€ximiunv>' 
ut bcnc ieitisr clarifl. illum Dn, Davidcm Chytr^umrmaris. 
Balthieiaccolam., &Aeademi3&RoJft0chdumen, cujuscalcu-^- 
lum Chronologicum dcRep^plagae Arclogefreti Balchici angu- 
ftiaeeluetcaut cludere non poteranc* 

Hic in fyuopfi fua Orbis Ardoi Chorographica teftatur 
MargaretamScmiramidcm ills^mDanicama Wcldemari I 

(non veroIj*)fiIiam,Ann,Chr.i^87*.RegnumDaniaB adcptam*i 
Quomodo igitur Waldemarus II. Ann. )) 9 8* Res Danicas yo- 

lus adminiftrabic ? An eciam adhuc plura,? Scio Fabriciunu 

nom 



DS ISLJNDU. 

mon pofcere :BIeficeni6 autem quid demum /acis lir> difttcile eft 
coniicere. 

Horum aucemomniumhsecpraxrscfto: uc prsecer ipfi/li- 
^mam rerum Danicarum hiftoriam , confulantur Dynaftarum 
-cxoticorumaftaj&vicinorumpopulorumhiftoria^hicfaltcm 
'dclibata: Nempe ImperatorumRom^Pontificum eciamRom^. 
Tum etiam Ducum,uc Holfatiae,Brun{vigi> Meckelburgi , Sve- 
Tini)&:c*icemqueComitumj&urbiumcelebrium,utLubecen-i 
' iis^Hamburgenfis, Bremenfis.-acWandalicarum &Livoni3ei 
&c. quibuscum Regc Waldemaro IL rcsfuerat&: negociaiu- 
terceflerant.Qiio fcihcet,periftorum omnium ep6cham(quam 
vocant)&annos, utpoceGermanis /criptoribus notiorem,hu- 
jusnoftriW"aIdemariIL aecas , abaflfigaata eidemaBlefkenio 
s&ra^quantiVm diftet, vel C3eco appareat. 

Hincnamqueefficicur primo; Blcfkeniumavera \(^aide- 
matirLRcg. Dan»(quod &fupraattigi) & inAnatomeBle£ 

^tVnotatum reperitur;)3era,annis pencducentisv ncmpe 19S*^ 

initiaregni fiippurentur j litinis jiff.abeflfe. Deinde efficitur^ 
4! undemRegcm Waldemarum , auuni Narvegiam nunquam 
^>oflederir,nu(quamIslandospolIedifle-Vide ctiamCrymog. & 
;Anarom.Blef. 

Jam porrojlslandos ad ann^ufque 1398. idololatras & Eth- 
nicos non fui/Ie,quibus tandem rationibus, contra Blefkeniuni 
■adhucobtinebo.prsetcreas, quaeallataefuntinCryraog. libr»L 
capjo.[ubi pag*io4.aeraTJiangbrandi,facerdotisextranei,pcr 
'P7»corrupraelterroretypographico, quumdebeat legi 997^) 
€ctotohb,3. ufqueadtempora D^ Margarctse. 

Quamvis auiem convulsa &eversa bali , per fc concidat ae- 
dificiumjUtjdumWaldemariM. aera Biefkeniana labefatfta- 
ta,- non po/Kc confificre, cju/dcm de initiatis Chriiftianiimo 
Islandis fides :: Tamen-* eo non-» concentis , plura 



DE ISLANDIA 

-irecitabor malcferanrasChronologiae^^lefkenise evertendse do- . 
cumenta. . ^ 

Nempe PontificumRom, bullas, in fiiperioribus libellis 

praeteritas (utquinoftrorum Annalium fidem nudam & fine 

fuco aut phaleris exhibuerint) anajoris auAoritatis ergo hic 

producam ; Unam quidem Anaftafiii, Ann..nf 4,. ft^tuentis 5 tic 

Norvegia fuum,ficuc Daniafuum haberet Archiepifcopum, cu- 

jus/edes foretNidrofia; quumhadleiius Epifeopi Norveg* Ar^ 

fhiepi/copoLundenfiDan.paruiflenrJn hacbulla,nomin€no- 

minenotatur primus Archiepifcopus Nidrofienfis, Joannqs.- 

-CuiEcclefiaeOrcadum &Hebrldum^tum vero eciam. Islandiae 
&Gronlandi3ejnominatinxa/lignantur. 

Eft & altera, Innocentii nempe III. bulla^anno 119 5 .ad 
pi/copostamlslandias quamNorvegia;, contraSucrremquen- 
dam Norvegigeregnum(uc ferc buUa ) injufle invadentem- 
Quor/imautemh3ec,.fiBlefkenius veruseftChronologus, 
Islandi ad annum u/que jjpg. Ethnici vixerunt? Quinetiam 
Ann.1330: PontificisRom.nomine,abEcclefiisIsland3ae,.fuppe- 
ti5e,ne/eioqu3e,rogataefunt, EtAnn.ittfy. RegisNorvegiaeio 
Islandiapraefearus , I V A R U S/Holm , per recentem Pbnnficis- 
Romani bullam, de negociis quibuidam ,.cum. Epi/copis Islan- 
' disetranfegit.. Scioomnino,Blefkenium,nontammalum,ne- 
que maligjnu efi^ pradicum , quinhinc deinitiatisChriftianif* 
mo Islandis/atis arithmetice,etiani contra/eipfum concludat 
qucm adhuc hoc ipib anno fuperflitem , mihi afrirmant , aucu»^ 

pesBelgia^jhi/cemenfibusadvc^ftir 

Jam in Grymogasa legitur,, cx primis Islandiae Epi/copis 

nonnulloSjtum candidatos,,PontificcmRom./alutafi^, coquc 
jubente,initiatosefie:primum quidem abEpifcopoHamburg. 
Anno A Moguntinenfi alterum , Ann* loSii* Tertium ab- 
abAdzero velAiruero,ArchiepilcopoLundenfi inDania,.an^&c., 

\cid Grymog;. Namu 



DEISLANDIA. 

I 

Namqtiod exKraiicioobiicitur^ primum Islandiae Epi/co- 
pumlsleif.ordiiaatum Aano loyo; variis modis potcrit refelli : 
tum ex ipfius Islei ti vita^hic &: in.exteris cranfacfta : tum ex xtatc 
Alebrandi ScAdalberti Epi/eoporumHamb.fiveBrem.Sct non 
|i^ereturBlefkeniiGhr:oi?,ico.nproIixiorem refutatiouem*Non 
dubirointerim, quindelslcifo, ficinCrantziomcndum;typo- 
graphicum pauculorum iftorum ij.annprum. 

Utautemhoc membrum concludamy c-^s: fuperiprumli- 
brorum Annales Islandicosprpfitentium paginis , i/la/alteiru» 
repcto.In comitiis infulae Island#.anniver/ariis poftmultoruiiXj 
annorum certamina Sc di/ceptatipncs dc fide-Chriftiana amT 
plecftendai in eandcm:publice &folennitcr juratume/l:: Anno^ 
Chrifti iooo,£<c. Quicquidtandcm noftcr illc pleudohiftoricus 
. Bkfk. ogganniatv 

• Et dc hac pa rte De/criptionis Islandiae>fiveali:crius,. five utri- 
ufgue vcftrum, ifta brcviflame.. 

NimcadreliquamTsIandiaedc/cripcioncm tuamjmi Fabri- 
ci V pcr hyfterofin,reverfus ; prima quidem triacapica, Defitu : 

de nominc ieu appellationc : De primis invcntbribus Islandiae ; 

quintum caput, De vi£lus ratione ( fi tamen hicquaedanx-. 
Cxcipjas ) cum Siexto,De; Tijngua gcntis, &c. ri£hil admodum rc- 
prehendendum habcre cxiftimo: quae fi cx.mea Grymogaea 
translatanon funr , ad eamproxime acccdunt rNifi quod AIc- 
brandum /eu Alebridinum > Epi/copumBremenfem>Ann J400. 
ftperftitcm facis cap.^^uiimAnn.io^j.mortuus fic : juxta fidem* 
Chronici Bremenfis : cujus a/utor ipfi Alebrando lynchronos 
^^rac.NeccrianipropiusverovBlcfk. quiAlebrandumin Ann* 
Chrifti5>oo,collocat: Vid.Anatom. BlefkJpag, j ^.-Vocabiitur 
auteinBozchnnsAkbrandus Hvitfeld.pagvip^iinCanuto Ma-^ 
gno : ubide ini tiatione Alebrandi ^a Bremenfi chronico > bicn- 
nio di/crepatj fine dubio > typographi errore^ quum ejufdcmv 
Chronici fidem,in Jiis^^poti/Umum iequatur.. 

e }j Sub^ 



DB ISLJNDIA 

SubfinemCapicisquinti, (ucetiamCap. ^..etriofitatem 
aioftrae genti,denegotiationibus^xcerorum loqucns, facete ex- 
probras,mi Fabrici,in hxc verba. Kop p ttic^f fafl vnbe butt# 

Hcii/t^t>f fp bmn/baf fc mif m(m\ ^pn mH ^m/aU mt ^ad^ 
pppe erflirtJoK lop^cfUm fr^n/mt>c mm^ni)m itrop gcfamtncleC 

idemeftCap;4.^ctt^i;itt>ttbQ3eer/ro\)f^frctnbt>ert£a»v^ 
&ent)ar^cngcbracfef / t>nbc ^>or anbrc^^lantifcl^e ^^sa^re mtin^ 
fcl^cf cpe i)prmcit3clf wcrbf /fparcnfe mc^f lange : (Sonbcrn maf crt 
tarpanmif Den^abcrcn ar^albegtif ^ec^e mb ffciic^UnmM/ 
Ut^ i)H<xMvtW/ folcf c^gct;f bp ber rtjge / cjff e bt; ^orfett 

t)mme* Nosetfi vitia noilrorum horainum, prae^crtim vulg* 
prGmilcuijimiufve aut alterius, cx fentina plebis.fefe offerentis j 
nonexcu/amus.Eamadquamvisaliamvirtutem,quamrobrie-i 
tatem, Germani quoVasducc&magiftro uti eligimus : ut incu^ 
jusnationis homines,non recensfit'di<ftermm illud ja^tum: 
<2ermani.cunctos pofTunt tolerare laboresj 
O utinam pofllnt ram benc ferre ficim. 
Qaim fi bellipotensGermaniaTollerdt^Herclc 
Fortior hac ufquam natio nulla foret. 
;AGinier doj9:iorcs Germanos nupcrrime ita .quidam dc 
eonvivii^locuius^ > 
' ' Currigemitu&fremitu, cum pudoreScrubore, hicrecor- 
doTjinclytae noib-aeGermaniae, cajus T^At^wjtna reliquarumiia:^ 
tiojiumore,fcedetraducitur>&c» Item; ^ 
. Mcmi/erum,ipfa fua Germana modcftia /ede 
Eif(fuJar,& Juxus- virtutem ejecit avitara, &c. 
. :jSufpe(fta itaqueeft Dodboris:au6loritas, fi , ut exCatoheca- 
iiunc, CuJpa redaKguat ip/um. Quid vere, inquies : Cenfen tu o- 
mnes^vel finguilos Germanos .erapuliie &licJuationibus dedi- 



l 

, Mi^im^ -gentiupa iiT^uam Nequc enim iftorumcarmi> 
numegoautor fum. Similiter n<>ftr3egex*iti,obpaucorum nse- 
vos,fbides,fxdiraresjS^.aBlefkenioparumopQ 
conviriorum pelagusin noseflranderer,quanrumcxipfius IsJan- 
diajomnmmoculishaurirur-; Undc magnam tusenarrationis 

partem(ignofcer&iveruma^no{ce)^^^^ 

Sed longe modeftius & majotr-c eurfTi v^requndiai:- dira- quaedam 
ipfius inaledidVa Sc feditat^%,omittendo ^Licet eriam mulra 
hic reperiantur, quae veritati & juiUcise vini inferant- Injuftum* 
enimeft , omncs paucorum no?campraeftare , autcrimenpror- 
lus conii^^^jmj^lucre.,^ autA.ker vcnificus, 

mocchusjrufticedifcumben?^ lof io :^tnet afpergens : &c. vel re- 
liquadefignans^quaehabet-j^le/Jce ; mprem-.geutis id face- 
rc^Daemonumfamiiiaritatepiumver/aegenti affricare, adul- 
tcria &c ftupra pro vixio non reputari j aflirm^rc i immo, ut ille 
BlcfkeniusfiJias cum Iaudeprqftituiextcris:&c*^ 

HinC mulrifi famaljarem^FJc^icIiumjJn.Blcfkcniana 
tomemonftfare, r,utius yifi*"^ fiftV quam^ alia-, 
rum natiojBiu^n finiilibus GXempiiSypaucorumhicdeprehenfb- 
ruminMrbaniratcmexcurare*. Interimquaefo > eurtantifintu- 
riharumlotionesifi IslandiavUt finciis conftarelslandiaede^ 
lcriptionullapofitt, quume3edcm.inIbcria,aliquaridoufitat^^ 
tamcnniillorum oracione hodiecjdcbrcntur.^ficnefingercdi- 
car, ( Blcfkenniano jnorc ) Apulejum audicc libr.arMag. 
Apol. 

Nififorte, inquit, incoreprchcndendu£'fum, quodCat- 
phurniano pulvifcu^uiTa, exArabiGis ffugibusnxiferiiu j quenu 
'^ultd aequius €rat,^urci/fimoHiberorum rituyut ait Gatullus,. 

fiialabi uriaa demem , atque ru^Fam pumicarc gingivam,-,&c. 

qua. 



vntSLANDlA. 

quaipsa de re, fuum Calphurttiainum, Apulei carminc cdm- 
Apuicifipi- pellaverat tali in Apolog^ Ivlagi*. 

Catpharniane lalvc , propens vernbns ; 

Mi(i,ut perifli,munditias deiitium, 

Islitelas oris,ex Arabicis frugibus, 

Tenuem,candificurii,nobilempulvifculum, 

Complanatorem tumidae gmgivulae» 

Converritorempridianaereliquiae, 

Necjua vifarurtctra labcslbrdium, 

Reftriaisforteii labellis riferis. 

QatuUi vcrd Eftgramma iH Egnatium , quod. citatur ab 
CatuiiiEpi- A^uhtsMc habct. 

grammi. Egnatius , quod cand i dos habet dcntes 

Renidet ufquequaque,/eu ad rci ventum efi: 
5ub/elIium,cumOrator excitatfletum , 
Renidct ille,feupii ad rogum filii 
LugetufiOrbacum fletunic-um ma.t^r, 
Renidet iile : qiiidquid efl:,ubicunque eft , 
Qupdcunque agitirenider? Hunc habet morbum 
Nequeelegantemarbitroriiiequeurbanum. 

Quare monendus es mihi,bonc Egnati , 
Tu praeterpmnes.uii^^decaprllatis 
Cunieulo&Celtiberliiafe-fili / 
Egnati,Opaca qucmb^Tlum facitBirba f 
Et denSjHibera defricatus urina. 
- Si urbanus e(Ics,aut Sabinus,aut Tiburs, 
Autparcus Umber,aut obcfus Hctrufcus, 
Aur LianVinus acer- iatcjue dentatus > 
AurTran(padiarius:utmeosx]pioquciaittingamj, 
Aut quihbct,qui puriter la vit dentes, / 

Tamen rcnidcrc ufquaquc tcnollems . 

Nam 



t^lSLANDlA: 

Nam rifu infepto res ineprior nulla cft^ 
NuncCcltiberus,Cekiberiainterra, 
Quod quifqlie minxiCjhoc (b^et fibimane 

Deatem atquerufFam dcfricaregingivam ; 
Ut quo ifte vefterexpoliriordenseft, 

Hoc te amplius bibifle prflfcdicet lotii. 

Accedit gravis autorStraboi Ctijus verba cxLib. }. delbcris» 
fic Latinepofitalegtmus: Quac ad occanum vergic,& Borealis 
parseft, propter frigora rebus indiget : Reliqua autem adhuc^ 
amplius,prpptcrhominumincuriam8£negligcntiam;&quod 

nullaminfticucioncm iamplexanres , ierinisafFcclionibuspepi- , 
hiisque moribus vitamduGunc. Nifiquiipiameos re^lumvitac 
inititutumfcq li putavcrit^ qui lavacra cxiptiOjindoacisaUr 
^uamdiu recentojfibi faci^nri f^ique fibi ipfis,fiiisqucuxqribu$ 
dcntes ita ca ndidantqucmadmodum & Cantabros , confinc% 

illis gcntesjGi£l:icare,fama eft. Sic Scrabo: 

Si crimina/criiiiinfbus^liemsjrautimii-banitateminurba- 
nitace exterarumgcncium, falvrari putarem ; coiUigercmpatraf 
cinio noftri etiamin quibufdam cultiflimaejam^^rmanixlo- 
ci^.fimilia quac vifiinctir.non magis urbana^quamde quibusjio- 
ftracesa Blefkenio & multisaliisjjam diu maleaudiunt: Cujuf^ 
modi non difiim ulavit,cTirifKmu's,noftra tempeftate , fcriptpT, 
JuftusLipfius,fibi inagroOldehburgenfium,aliauandodcpre- 
' hen/a ;Centur,lI. EpiftblarumjEpiftolaprsecipuc jj* adjanum 
Douram,Aii.M D LXXXVL; . ^ . . , / , 

Oldenburgi rum(rnquit)mi Dou/a, Ubi ,malim,iftud?in- 
quics: OppiduLum eft in Weftphalia, tertio lapidc a Brema,S{G. 
Obmvnamoleftainhoctemporc! ied lj>ii porrojuvent, adhuc 
fero & refi^fto. Apudvos,quo locofint,fcirevelim, Namhtcqm 
quiinquiramflnSchytaram Ercmiamihi videormcc intcrho- 
.mines,(atiscert6. OmneshicSuilli.Scrofae, Poraiii &unover- 

d bo, 



bo,tuiHermanni, Q-^atavia i o amiculi^ yo^qiihi injcnente,& 

advosadfpiro.Concl.in Barbark apudpQkif^agos, j i Non, 

Otftobr, ErEpiftolSxiV.tiufcljadJanum^aucen^ 

. 01denbtirgun^ecceveni,8ie*Manenduin jnnidulo illofo 

Derota vita mea haereo &Cv .Omitiro raoleftias & cxdiaholpi- 

tiorumpraefertim : quae hi;c>plu%i?i:itx Germanica*,.Credemihi 

amffec;Barbarfa,nuUahai:ban^el^^ 

ra'Germ^iaeJfere:^! vidi r q.uiaddicam /Delicise illaelocorumSc 
nominum ficumiflis eomparentur^ dcc.-Oldcnburgi ^ 

qiiam horpitiumappellant, 

Ttrem jfv.EpiIi.eiufdeiu ^dJohiVIeyrnium; 
- Eg6vn$i-Hcurni^ubd:v<>smed^ci>toi^^^^^^ enijjl, 
6a-inhodWeftphaJQritinererumvqu3^nemo olituQjrnicusaijt 
padentiamprofcflus.Omnia hamana in^ila meexagicar^^^ 
^srerejaba-quisja cibis^Venti & pl^viae.pcrpccuac ; cibi nondicam; 
barbari,(ed vix humani,6cc,Ecce iahoipitiis (fic apgeJlabo ? ctii 
j^vera(hbulaautharasporiu&j>.iprimp.imcu^^^ 
■bbtrufum cervifiae;Glentis aut tcnuis Sf faepe arecpiui QoOiloB,^ 
calentis;ttec rdcu(are'£as , mfi ekg^flesexpellict^icgullulus e^^i^ 
& ad igoem V cum. aurigis al^ijoc ft;rophipafIii Sj c^a-- 
dem^ illa^pbrrio iteranda:> cumr foUeani elegantia adJingu* 
Ibs potus porrediae-manus. Interearrnenfa ftcraebatur (nec di- 
caiti de mappa; nofti) &jam calor meus iqhiabat in cibum, Sed 
iteu y primqm ferGulum e larido ipiflb:, pjngui > & adclo crudo» 
O rem mei ftomachi:Quid Jfacecem?pp<cere aliud,aefas. Spedto 
igitur & taceo i & buccellas afiquot pa nis frango i acq^ uunanii. 
iiahis/^ed revera mi Heurni ;iicolorem,fipond^^ 
cieiftividiflesijuro tibijpejerafles de pane^ Ater ille,,gravis,acidus, 
&formacus in maflamquacernos aut quinos pene pcdes loiir 
gamj» quam ego neelevaflem* PUniusmihi. in mente , qui de 
nacautfinitimagente/crifjit : miferam gfntemeam,'qu3e.ter- 
ramitiauiiurcret. Ego verius; Mi^rara, quae tcrram ederec. Se3 

' * vide 

1 ^ 



'^ide aliosTOiffas. 3Diu exrtecaato, Ecce ribfca^^ 
tmagrandis,plenabrafltc3econ{eaae. Eajui-ulenca eft(virulen,. 
tammikicaiaraus rcribebat) adipe porcirao, addigitumenH- 
nente acruperftante.Hahc ambrofia non comeduntma Wt- - 
phali/ed vorant.Ego quid^naufeo &fameQ ,'atq5 adeKtremutni 
'pairulasaliquote raccincrio raeo haurio^ qvjas cum pane lentc 
gufto Jnvidi am ea res habuit k fermoliehi : fcd cgo cum horpi- 
te convivasiratos habcrc ma lui quam Hygeiam , Deniq; & ta- 
mulusmeus'irrfLifurrabatiisdemorbo*ExtFemumfereulumea- 

<eusfuit;fedita putridus.ut difiiuef et-vl4ocipfum ramen ilh ha- 
bent,ut cerebrumjovis, &c; Haec ih-Meiisd I vis eciam leaum / 

plane eledhun.Lec1iC3e pleraeqi ordim ad utrumo ; latus : luxra 

• 1- • r- '..III 8,^ !TaIlin3e:lubrcr( teltorn- 
'Cas vacC3ejYituli,eeuijf^'i'' -^lr"J"i°^&^^^'"*' " ^ , , 

xlcai ^poxci.Dcpuivinb aut linteo,oro te,noli quaerere ; Mendi- 
corum noikorum t-e|et-es longe rneli(li«esac puriores, auccen- 
•t5nes,Emdaexvm.Kal.NoVeJnb,M D^LXXXVI. • - 

Item Epiftolaxvi.ciyfdcm ad Petr jGolviumiTeneor Olden-. 
.burgj,interhomincsfemihomines&c.Ndn«Oa-.MDLxxxvi..; 

Jam 01denbureenfes,fi aut alia quxvis nacio.Hiberica gcns 
cuitioribus orbispartibus aliquid celferit; nec tamenHifton- 
cis noftri xvi peculrarcnVfcribeiidi fuppcditat mat:erram,quibus 
jam fatis eft;quda blira^ob l^c mal^alidi erint} poiTet ne etiaiTU 

in viliore noftra &irijJeriore'plebecula, ferri , fiipfis Oldenbur- 
genfibus ( aliisve) alrbubi^d ili aliquibus cedar , nifi nondefinc 
fcripcoreSextranei ,qui libeliis im^robis,iiunquamintermiflis, 
eius rei memori am {emperrccentem vigere finant;ut ic.fit,undc 
kvia ingcnia fextf enaosH landosirrideant, tanquam ad nullam 
oninino aiit cotpdris ac morum , auc ingenii culturam natos* 
QuaderepIurainAnatomc.Blef» 
Jamvero mi Fabria,qtlodinBlefkeiii<5eftmeracalunia>mc- 

aidui^»a^tiha^lrt(titia:uc qtii eicp'^rientia jppriarfti tu quoq^ An- 
jtxialesnoftros paffim vcl ubiqjal lEget,in tc,ab ipfo fcducto faltem 

e 2 



DE ISLAHPfA. 

crrof fiierit; iftum,&:aetate grandior^e v&pietate ac do-flrma 
quam pra-/e ferr, & officiQ/acerdocah ,,tidcm mereri volenrem, 
fecutum. Quia vero lecurum dixj >£cres ingenuc , fi utriufque de- 
fcfiptibnisjpiarallcla. qux'damiuccincilavadillud.oftendend 
hoc loco infticuantur in hune modum;. 





BLEFK. r FABRICIUS. 

AnnoChrM CCCXCVIIl ] ^m. ^a^t tJnfey^ J)^xw/ 

adminiftrabarRegnumDani-n^pS. rcgjercDc in OcmumatcP/ 
Cum Woldemarus, ^ius nomi- KHomnc^^^^olbcmarU^ / Oc art# 



nisiecundus ,cui adiun^luma- 
rat.Norvegicum.,&cc,. 

H 

Sub illo Waldemaro Islan- 

dici pnmum in,Chriftiana. re.- 



fVnt t>e 3plartl)crd f^o tcm 



ligioneinftituti funt,cum huc- [^"^^rifjlljfcrt loucn «nterrop* 



u%ic alicnos Deos coluinent». 



Cbnftituerat Rcx Walde- 



jef iwrbcn/ De fonft vor^.m J^ci; 
bengcwefen / wntJc tn ber fceepcn 
Oiifierni j[e De^ 2tutraelou<n^B«^ 
|]eF^n^tbbcn. 
:Oi|Tvri(cmrtcf^epf«)e23i^ 



marus cum. primu Chrifti do- j fcl^optof^m (rt J^lan&f geort-nef/ 
arini profiterecur in Islandia, , baf eirtC t^O @C^rtlHl>trt na t af . 

EpifcoposbiRos.unumjnScal.- 1 Of^crt/baf antcrf^o J;!Ollcnna. 

holdeinOrienraIiplaga,altcru baf *j^>c(len.. 

jn Hoilen,ad occidentale fole. | '-OcSSifc^oppe ^ebben van; U 

Aliosrcditus, qulbutyrum !3^t<^nt>er«i necrt artbct irtfamenf 

&pirces,nonhabenc. ge^af /ten^off<n?nbgifd>C. 

Poftquam Lutherus inno- 1; ^lfc mx^ iionirtcf ^l^rifli* 
tuit>, Chriftianus Danorum mxi bc br(i&Oc (c^ ^^A^mcn^ trt 



Rex fibi puriorem dodrinam 
comparavit,arq; inRegno Da- 
nico, Norvegico 6c: omntbiis 



DE ISLAHDIJ, 

©enncmarcf regctebc /t>nttb allc 

an^c^i>vf9ctJiplanbcn/na£ut^e< 



fubjecais fibi infulis Ecclefias ri leK/viu> bvf tntetttj]c reformc* 
repirrgavit , mi/Hs in Islan- 1 rebc/fo^^cft ^eocf Vt^^^ri|t{p* 

fcmwolb£frac^fen/(^emtfe\?nb 
i;uer: rc ine njnb^tjangeltfc^c pre? 



diain.. mimftris- iqui Euaa- 
gtlii fcmentem ibi facerent. 



Typographum quoq; ex Da- bji^cr in j^lanb gcfdjirff : \)tinb 
niamifit.quipaitoribusLatina ba rbcncucn^Cp^C OCE ei«'<Dr6 



neicientibus,Biblia,lojcos com- 
muncs Philippi M.UrbaniRc- 
gii opcra> aliaq; lingua populai- 
ni evulgarcc. 



cferpe barfitluefl nxrorbcnef onbe 
anric^fcnlafen / bort^ vccl m6i;e 
vnbe »nf oftcn ba rl^en vc rfcl; a p/ 
barmebe men^eftlf «p^^lanbio 
fcbeiSprafe brucf enfcnen.iDen 
crfilicf ^eff men beQ5tbcl»nb( 
anbctectUerUp^uangeUfdjc f!)<i 

m Q3bf<rin berfiiruen bcfan&ctt 
JplanDifc^crcSprafc lafcnbru? 
cf en / t>or bc fcfeled;(c «prebtcan* 
f en/wclcf crc be £af tnfc|je<3pra# 
. j , r . , . femc^f vorfiunbcnv 

Adolefcemcsquoqi.idoneosrt :Dejl^lueit6ntncf ^cfff ocf tff^ 
« Islaiidia,evocavit,quosin:, ©fiffd^lanb (rcaius ^^lanDf ) 
Academ.a.Haf„.e„fi fu.srum- fpnejunge ©efeUen beropenla. 
pcibusaluit&Eeclcfiis&Scho. welcfer^eaH&arhcfff la. 

iispra:dlcvoluit» f^ent>pfpnen9linfof?cnf^o j(o* 

pen^agen fluberm/ unbe lerna^ 
mal«i Kcrcf cnt)nb@c^oUn bax* 
I borcfe mbc^ten bfleeUef werbcn». 



d'3 



'Blef- 



/ 




t Cap. III. 
^ ISLANDICORUM 

vitaacmoribns. 
Sunt pleriqj viri Islandici' 
alde/upcrbi 8£claci»pracfcrtim 
proprer corporis robur , <]uod 

habenr. Vidilslandicum», qui 
ronnam Hamburgcnfcm ccrc- 
viiiajplcnamjtam facile ori fiio 

admoyercc, bibens ex illa , ac fi j ^ebbcn. SKo t>ann(tl^k'defm 

unicamhabuiflecmenfuram. l)enwcr&en/ bcetnewutleS-unne 

ftfun/ »nt) Mmf^ t>m(Sm i al^ 

ivcnn pbf etne ivanne gcwefcn. 
j !De£0?cftenjnt)groun>en^et>«! 

t>cn cincrut) jvleDiii3c/Daf mctt fe 
fcamf^ iioivlicf fc^olDccrfcnncn/ 



Cap. 11 II» 

^tntanaenbc t)c ^nwa^ner^/ 

crcn @eDcn »nbc ieucnbc/fpnf in 
gcmctn/fel^r^clfcrbic^ mU t)p* 

gcblafcn/vnbe t>af fonbcrltcf 

gen b<r ficrcfe ere^£ouc«^/ t)c fc 



Uterq; iexus in Islandi,a,€un- 
<3em habitum habet ^ ica ut dx 
rcftibus an viran jfemini fitj 



hauc facile dignofeas» Eftque off pbmann/cff grOiViucre* 



ibi apud fexum faemineum mi- 
ra formarum felieitas : /cdcul- 
tus deeft. 

Lino carent , nifi a noftis fit 
importatum. 

Natio omnis Islandicorum 
admodum dedita eft fuperfti- 
tionibus,/piriru£q; familiaritcr 
ip/is fcrvicntes habent.Hi enira 
inpifcatioac tamumiuRcfeli- 
ces , qui noftu a daemone ad pi- 
icacionem exxicantur» 



t)t ^rouwcn f^?nf fc^r fc^^ne 
aucrfl fc^cbbcnficf ntcl^f »f^gc^ 
pu^cfelffc t?f ^iiel^cacn* 

57ccn Ctnncn aUbar / pH 
wctMan x>f^ bifFnCanben bar* 

^cngcbrac^f. 
'Oc^^Ianbfr^fVnf fc^r^cnc* 

gcf f^o 2(ucr3cIoucn/»nb ^cbbcn 

ftfcre ^fiucle f^o ^upfrfinbcn: 

»nbc fj?nf bc jenntBcn aactn <?li5cf ^ 

(tcf inffifdjen/ be f^obenfifc^cn 

x>an foIcPcn Jpu^geil^crn cfffc 

1 ^D^uclfenfi bp ber nac^f x>pq(* 

1 wccf ef tperben. 



J>B ISL ANDIA, 



ftri in d^hortaclp aballainipie-: 
tate^oem diligcntiaadhibenr, 
tani alce came hjec impietas in: 
mentib. illorii haerec &:■ radices 
egitjicaqiiuncaSatana-fafcina- 
ti,uc nullam fanam dodlrinam 
&;dehortarionem admictaut» 
Diaboh opera^ oblaco prc-cio 
ventufecundump6llicqntpr& 
pr^fl:anr,quod*mjhiq3mpertu 
eft. Simile Olaus Mag, d^Fmr 
iandis icribit* Naves (juoq>ca- 
tando, etiani fecundo vcncu> 
imTnobiki retinenc fere» 

Maltos in arinos abfqj me- 
dicina aut medieo vi vur^Muki 
annos ifo^actinguftt.ac v-.di fe- 
ne,qui 2oa fetuncannos vixif 
fedlcel>at.Im60iausM.Iib»io. 

Islandicos ^oo, annos vivere 
fchbit.Maxima li^Iandicorum 
pars,p.ane no vidic nc4;guftavit 
Miiorpars vidusillorumin 
pi/cib» butyro inrul/b , lade, & 
caCeo conriftir, pirces lapide 
contufos , loco panis habent* 
Potus illorLim eit aquaautTe- 
rum,Si quando a noitris molr- 
tt ciharia fivc-far iliis vcndi- 



afftfeo ive^rert : fo &€rtnoc^l><.- 
auergeloiie fo bcep bj; j^nenin^e* 
worfclf batnenetcre/ cffc »oif^ 
mamn3Ct)i;fc^clpef/«. 

g)&f Ipnf ocE bar fef^ifc £6t)C/ 
t)Crt t)C^)uucl cirtc furtf? gclc^rcf' 
t>cfc|cpcftiacf^o ^oU)cn/ Oaf fc 
ntf fa^ren foncrti. ^arpcgcrt f^ 
foncrtfeocf fefercrt su&cn^intjf 
vorfopenvmmc iPorfpobcUcf f 
feaelen/ bc cnert barvor ^clM giff- 
gclicf ocn Olflu^ SDJaanu^ ocf 

,»an DcnStnlantcrrt fcferiff. 
, £i4t€ lcucntarfc^rkrtgc/ 

ocf an^eiiige £0?cl)icmmci(icr^^ 

unartgcfej^en fcc meificn 3Pi<*"* 
fccrf^crc tage necn bro&f gefc^crt/ 
I rtocfegcfcbmccfcf wcrt»cnt)mnoc^ 
j ifo.3<^^^cnolt»(: einc^&cci^ loo 

vt)nl»e baraue*. 

(^rc bagclpf c f of? ^ fife^ an bcit- 
fift^ ffoppenfemif ficncn/vrtbco 

f en malfo. "^tm fe cf ett m$jiS^U 
fcnmclcf t)rtbfcfc. (gr bran* 
wafer cff e* xot^* ^ann aucrfi 
t)an- tJrtfcn Cftben / t)f^ bifctv 

tftoben» ^^^^ 

t>ar5ctt 



DE ISLAnDlA, 



^ur,lai3:ehoccommifcent, at- 
que in longum tempus adde- 
licias nobilium-. rcponunt. 



genfe nwncf SDJetc?/ t?nt>€ t>c. 
waren^Df fo/ jc. ?)afr;^auerf! 



v«cant. 



^Dm()&el hoc condimcntum; eme Bc^tpcfer^)e t)or i>e Sipfctt 

»n&e iSt>t)eI tngcn / tjnnbe werf t>.(> 
encn^Dmbbelaentmef. 

' I 



Vinum & cerevifiam a no- 
flrisen^ptam nonrcponunr/ed) (anbifc^e ^OQa^rm t?orfufc^ct / 
domacimepotanrpcrviccsalii, fpareM fcmcl^f lange / fonbem 
apud alios, &c. maf cn &ar t>art fcenn mif lm^<K^ 

bcrenal6balbcgut 5l)r t>nb fro^ 
• licf C eucnbf / bet^ i?tf aUc^ 
\)i : 9[}nttbc folcf gc^cf bet 

mc:c* 

Gcrmani fub tcntoriis /uas| j^fcm/Oe^Dfiffc^Crt tnban* 

mcrccscxponuntvenum,<:al'l bere t)iafioncn bvingcrt allbait 

ceoslcilicet,vcftes,fpccula,eul-1 f ^Cfpe/fctocu SO?cf]er/0pc# 
tellos,.& id genus merciutix.Ucl/tJnbebergclpfcn^^ti^^^ 
nulliuspretii» Islandicihabent j Oaran VOrfufc^Crt be ^fSlanbcrtf 
oleum liqucfadtum cx vifceri- artbcre S^a^rc / al^ Olpe x>{\ 
bus pi/cium, noflris alutariis '^'^' ^ ^ - — ^-^*" ' ct- *.^-** 

ac futoribus notum» Habenr 
pifces,(ulphur,cxuviasvulpiuni 
canddasjbutyrumialiaqj.Hxc 
omnia noftris mercibus com- 
muranr» 

Nec prius rata cft commu- 
tatio, nifi prius noftro cibo & 
vino aui: ccrcvifia , probd fint 
diftenti. 



gifd-engffctmolfen/ ^racnge^i 
nomcf / l5cn ©c^omafer^f «nbe 
' Q3iifcclcr^ wol bcfantf » jffcm 
ec^TOcucl/ gtfc^e' / Q3ea« «ati 
rotf f cn Q36f]cn/Q5offer vitt)c an# 
bcrc bt ngen. 

^c Kocp Xji nic|f ffl(?vnnb< 
bitnbtc^/ poffpbcnn/ taffcintf 
vnfcm^^lBiJnioni^e ^^^cer alfecinc 



ISLANDIA. 

j ^rtcf pipe erf?eit f>ult tp^effiCfe' 
.f(?n/ «n&e etncnguDeii jKfppge? 
Ifammflf^ebben/w» 

Abfllavero viruIcnta,Bleflcenii , & verbofa calumnia , quas 
iiicimmediate apudipfumfequitur^Fabriciwnimus magis in- 
:genuusal>horruit; itaqueipfam omifit.Necquenquam praeter 
Blefkeniumrepperi,qui tam dirummalediilorumacinendacii 
virus in gentcm hanc evomeret ,^Sed pergb adhucin parallelis* 

NequrcuiquJimlicct veficaei tj^emonW fle^f^»ant>crSa* 

onerand* gratia a mcnfafur- 1 felenvp/ fpn^afer t^olafen/ 



gete: Verum in hanc rcm filia- 
familias , aliavcpudla aut mu- 
i'cr iemper ad menfam ftat, in- 
^enta>li quis innuerit; innuenti 
Cttatula m lub menla fiiis mani- 



fonkrn t>c© oc^f e r e|f f e ein anbat 
tm .f}ufcfampf / fo1)4li)C'^em 
wencfcf/fo n?crf cm H nntfcrpoftf 
f c ^cngelrtngef vnDer tcrSafcl t 

?)c anticrm ©cfle aucrfUoc^e# 



busminiilrat} CKteri interiiia-. | Ie«»nt>crl)c<f / aif<bc@c^ivine/ 
^orc fuum grunniunt , ne quis tJttrmif t>atgcluf ^ van l>«mwtt# 
ftrcpitus audiatur: efFusa urina, fertttfcrt nif ge^oref iVCrDe/ttl^!: 

pclvimpeluit, rurfusquefuum hoXU gCf^en fcbttf ^ffittfcr^Ctt/ 
©fficiuni volenti ofFert . Atque fpolcn bcnjWf f »*^/»nt) fcff cn e« 
mcivilishabetur, quihucmo- tem Difc^C.^I O^f in fokf c 
«cmdetcftatur. crcSE)?ttnereunt) itjpfc nic^frccJ^f 

fc^{(f cn f an / wcrf t>9 cncn \>or ein 
,9raum g"uia<{/ vnbe vngc|5uels 

Ocn ©efeacnejffe Sfel ac^oIt)ciu 

(Auftarium Fabricii) ac^fe pbf 

ttucrfi m ein fonDcrlicf (S%o\>U 

ttnuj^ flvicf Un / m mcnl»cn 
;lttnl>ern^Plt>cnlflf^e» 



DEISLANDlA^ 

ItanaveroFabrici? An tibijamvclnonle£l:aeft,velcxcidit, 
menfaSybaritica/Islandisccrteantiquior. Fueruntjuc nofti, 
Sybaritaepotentiflimi Gracciacpopuli iurbcsxjf • fno fiibigentes 
imperio ; contra Crotoniatasmillia trecenta inbellumedu- 
ccntes, de quorum conviviis itaexSuida&Politiano,dodifC, 
Joan.Heidfeldius: primi matularum ulum in conviviis excogi^ 
tardnt^nefaepius cxfiirgendum eflet : &c* Si ifti primi ,ergQ hos 
aliqui /ecuti populi, alii quamob/curiflxmilslandi* Neigitur 
Islandis proprium feceris , quokl ( modo vercfbret) cum tamu 
praeclans gentibuscommune haberent niliegndem rcm di- 
tioribus &potentioribus laudi,pauperioribus vitio vercenduni-. 
ftatuas. 



Advenientcsoiculo excipiuc: 
fcq; invieem conlpiciunt &c6-- 
templantur; fifortepedicalos 
&c. repentes in veftib^-videant* 
Si viderint,alcer alteri tollit : & 



mM^t ^SGeniicm&cmanbcrn 

nimpf ^cocfiUuc mtf cnfbccFung. 
t>c^ ^oucbc^ af : bm folcf c SKe^ 



quotiesunumfuftulerir, toties j ucren?sercfeftf/l»c);f^pcf alfo* 
aperto capitealteri gradas agit [ 

Noaapaterfamilias, cum^ <2u Wbett fpnf ttic^f Mtt 

tota familia^ inunoc3£naculo ! t)unfct)l)ercrtgema(f f/funbcrop^ 
cubantjlaneopannoteftiy&c. e(nt)cfe/Dan^uUcn»nnl>§a« 

Atq;ejuimodipannos,fineftra* ^cmafcf / fcaf ft^afmantto^^ 

mine aut fosno fuppoiico fuh- mcn/taf lcggcnfca^ncijnbcrge^ 
ftcfnunc. lfir5cf@frop(af>pl)e(^ri)C. 

Si pecora in fluc^ibus auc fub j (5o encrt eltt^CCfl Irt cirtem 
nive,(quodf2epiflimeufuveni- Stcuirc tPOrtrcrtCff / eff l)Or^ 
refolet)perierint,aDcomafta- i(S^net)mbfumpf(al^t)envafcit 



&ataenedicunt , &C.. 



gcfc^fif ^ ) l»af ^olt)cn fe in srofen 
wer bcn/ mtx fcggen/Mf tan 
l©ot)fgcfc^lac^fcff9/«* 



Omnes 



DE ISLAMDIA^ 

9«jnes urinam m unanr>r ^en?arc^encrCttmunW/2(tt^ 
matulam noare effundunt,qua geftc^f ^cnbc / m\t crcttl ci*= 
niane faeiem , os & dentes & 1 gen ^Orm cjffc SQQaf cr / fo Dcff 



nianuslavant: cius rei rnultas 
afferunt cau/asjhoc {c,formam 
elegantifllmam facere , alere 
hoc vires , nervosque in mani- 
Dus confirmare & dentesapu- 
tredine/ervarcdicunt. 

_ BLEFKENIUS. 

. , Cap. VL i 

rSLANDICORUM 

divitiis, 
Islandiam terram alperam 
& nivofamdixi.-eftquepraeter- 
ca fcopulis atque lapidibus re- 

ferrajacita quidem, utnuUus 
>n tota infula fitager : nehor- 
tulos quidem.in quibus olera 
aut legumina habere poflint,i 
habenc ; frumenti genus nullu 

agnofcuntnon poma , pira,ce- 
rala,&c» 

^Nafcifurad meridfem &fe 
i^cpcr toram infulamfulphur, 
quod magna copia eruitur : 
«anc materiam purgatara,exi. 
guo pretio veuclunt. 



bar t)an btffetocn/taf pbf ma* 
fcff^on^ejf tjnbcilraff / Dnn^e 
vorflcrcf e tt (Scncn vnbc 3(t>e* 
ren/»nbc bciva^rcn l>c :^cncn »oie 
vultc^cif, 

FABRICIUS 
Cap,VIIL 

t!0§m/ mU it>or m bcr 

3^ranbf v^mctf? aueraaein 
fc^arp/ tJcIftcV bergtc^ vnb rec^f 
©c^ndanbf ; ^Dcrwc^cn ocf nccn 
ebber wcinlc^ ^Saroacf cr bar f 
t>tnbcrt pff/odP ncnc Oarbcn noc^ 

S5oncn/(?ni?cfcrt / £pn / 3(ppcl/ 
Q5crcn/^arffbcrcn/cbbcr bcrge? 
IpfcnQ3omfritc^fe2c, 

3nf@&ben>an30Ian&»n& 
t>9 na^e borc^ t>c gan^^e ^nfcf 
wapvnbcr ber(grbcnc=^<t'n?e# 
uel / tvclcf cn fe b» ^rof cr mcitgc 

^cruf^ Sraucrt/' baf fc cn ^crna 
e z 



I 



tfBlSLANDlA. 



1 ©ei&f «orfcpctt,- 

©olbf / ©uluef / 3fern el)t)e« 
anl»cr$5)JefcillcitQ3ergwercf ^efe* 
kn f< alDar nic^f . Jfern gjbruf ett 
fe m\/amx^ x)U werf alic^ tiar* 
\}m gebracljf / fclixn fimt me« 
emcn£02artrtm3plant)f bcnicl^t 
.infpnerS^afdjen efli;fei3opa# 
gel fc^oloe ^cbben/ ben ^^perbett 
. be 3feren t^armif an f nage*^ 

Tampinguccftlsrandicum f ?)af 3plrtnbifc^e@rapp^fo 
gramen , uc boves certum tem- 1 ge^l/baf mcrtbe Offcrt \>nb <ije|i 
pus a pafcuisfint arcendivnelcinfpbflancf baruan af^olbeii 
rumpantur. Tam grad itidcm f mofVt»af fe ntf bar|?e79^ fo lccf? 



Auri , argentive fbdinas, ne- 
que uUas mctallicas habent. 
Ferro qiiidenj utumur , (editti- 
portato.Raro invenics viruin-^^ 
qui in pera non hatet clavos 
fcrreos,quibus ferreae cquorum 
fbkaealhgantur. 



odoris,ut fingulari Jludio ano- 
ftris hominibus in ciflulas ad 
veftes reponatur;. 

Butyrum pla&riquc proptcr 
▼aforum inopiam in angulos 
adium,utinoscarccm autali- 
am matcriam,.feponunt,jdque 
&ic falcv 



Equigradarii fcre omnes, 
on?ribufque fercndis aptifli- 
mi^ 



|briicn»ni)e wincPclbc^^ufc^/ 
al^J «jcnn mcn fonfl f alcf / eanD 
»nl»ant)cw mafcmn plcc^f ^cn^ 
f bo^nt&oc^ aac^gcfcjjiit^ an« 

3(ac^ waf m »an pcrfcen m\> 

mo&crenp^/ ^af f^nfaacMci 
x>m am gange ge wijfc/tjnbe fc^ic 

bcqacme / ff^roaw iajif^o t>m 



VE ISLANDIA. 

Hafent vaccas > fcd mukae|. ^cbtxit bav 0(f ^o^etauf rfi 

fcjntmutirscornibusvNonruej mciftane/;)6rner/fcvnl>cr^olt)eii 

JlOn gallinampropter frumeii ' nmc@C^ii?pne noc^ ^oncr/ ttX> 



inopiamalunt. Siquandoillos 
pabulum aut ftenum hyeme 



5cn niangcl Oc^ iiorn^.SiBcnn fe 
f^o tt;ocn l)c^*^infer^ neen*5Go> 



rfefecitjpecoi^a pifcibus alunt. ber ejff c J^ow ^cbbcn / fo er^ol? 

-ten fc Oaf ^iic^e / mtf gebrogct^en 



^33ffc^en-. 

(Sc ^ebbcn t>eel rugc .Ountc» 
a^ncflerfvnbf O^ren get^arw/ 
bcteO^irvorfopm. 



Canes Hirfutos^fine caudis&t 
auribus natos , anjmi cauia ha- 
bent ; quos care vendUnt , ma- 
gnique faciunt; quum- ramen 
libcrosfuos (calumnia, Fabri- : 
eio omilTa) cuivis petenci, vel-| * 
gratis offerant. l 

Veriim parallelbrum jamfere/atis: Ex quorum confidera^ 
tione,quis adeo bardus eft,auttalpayquintc videat &intelligacs'- 
mi Fabrici, Blcfkenii , illius veftigia ardius paffim premere? 
Q[uum commora & cola, ncdumperiodi, imo, Scipfa verba 
acvDces ita fibi ad unguem utrinque corrcfpondeant. Muka; 
hic,ut & antea,in ipfa AnatomcBlefken.fiecopedetranfecqu» 
veraanfalfahabcantur, juxta aeftimamus; ut dcmiraculisls- 
landiae, &etiamlocorumfitu turbatiflimo.tum quodbifecli». 
imovetiam trifecli fenes hic fingantur ; quum interim centena- 
ria aetas apud nos prodigio fere fit : Nonfiquidem ad nos perti- 
git,patrumiIlaAt^i>t/>o/3io«;5 H^reorum,&cJftainquam,8cfif 

quxfunmlia prudeilsomitto*^ 

Quamvisautem,raiDn.Fabrid>tionlxdendiftudiofcripfifle: 

te,mihi facile perfuaferis; & id opinari, jubet pietas ; Tamen fa- 
mae ac nomini tuo re<fiius confulucris , fi reiidis partibus- 

cj. BlcS. 



DE ISLJNDU. 

/ 

Blefkcnianis( cum iam de vulpefatisloquatur cauda)ad Nomi- 
his Islandici juftum patrocinium, te tuuui<Jue caJamum appli- 
cueris» Quoddemumforet,unumvclalterum, extribusquos 
proIsJandiaeditos dicebam,lrbelIis,inIinguambonafidc trans- 
ferendo mere Germanicam; Quilabor, etfi raedium aliquod 
coniundlumhabcatj tuinominis,tuaevirtutis&candoris, te- 
ftemac vindiccmdecentem manifeftius ageti utira BENEFA- 
C lENDO,plus nobis contulifie, quam is detraxifie MALEDI- 
CENDO,perhibeare. Vale feliciter.; & ad altiora natum inge- 
nium tuum atquc eruditionem^^noliadtriviasiflasfcriptiun-^ 
culas demittere ulterius ; atque Epiftolam hanc c.om- 

monefa<3:oriam aequi bonique 

confiile. 

D L X I. 




j 



/ 



/ 



f 

( • 



i 




\ . 



V 



I 



' I 



■